Vocabulário de Internet em Inglês

Oláá! 

Galerinha, ainda estou editando meu post sobre o meu Application, este vai demorar um pouco porque quero deixar ele bem explicadinho para as 'futuras e aspirantes' Au Pair. 

Enquanto isso....  Recebi um e-mail referente ao ultimo post. A pessoa (não vou identificar por questão de privacidade)  me perguntou como fazia para conversar com os americanos pela internet, porque ela não conseguia entender as abreviações e gírias.  Depois da sua pergunta, resolvi postar as que são mais usadas na internet. 

Tem quem acesso aos grupos, conseguem obter essa informação, mas eu inclui algumas que já sabia.


Abreviação - Significado em inglês - Significado em Português.

• AFAIK = “As Far AS I Know”. Significa:Tanto quanto eu sei 
• AFK = “Away From The Keyboard”. Significa: Longe do computador 
• AKA = “Also Known As” Significa: Também conhecido por 
• ASAP =“As Soon As Possible”. Significa: O mais rapidamente possível 
• ASL = Age, Sex, Location. Significa: Idade, Sexo, Localização 
• BBL = “Be back later”. Significa: Volto mais tarde  
• BBQ = "Barbecue" Significa: Churrasco 
• BBS = “Be Back in a Second”. Significa: Volto num segundo 
• BCNU = “Be Seeing You”. Significa: Adeus, até logo 
• BRB = “Be right back”. Significa: Volto já! 
• BTW = “By the way”. Significa: A propósito, Por falar nisso, etc. 
• CU = see you [later]. Significa: até [mais] logo. 
• FAQ = Frequently answered questions. Significa: Respostas às perguntas mais frequentes. 
• FYI = “For Your Information” Significa: Para sua informação 
• GTG, G2G = “Got to go”. Significa: Tenho que ir 
• HTH = “Hope This Help”. Significa: Espero que isto ajude 
• IAE = “In Any Event”. Significa: De qualquer modo 
• IMHO = “In My Humble Opinion”. Significa: Na minha modesta opinião 
• IMO = “In My Opinion”. Significa: Na minha opinião 
• LOL = “Loughing Out Loud”, Significa: “Rir às gargalhadas” 
• MOFO = Mother Fucker. Significa: Filho da mãe. 
• MORF = Male or Female. Significa: você é homem ou mulher? 
• Noob = "New Boy", Significa: ou seja, um novato no jogo que ainda não sabe das coisas. 
• NFW = “No Fucking Way”. Significa: Nem pensar nisso, de jeito nenhum! 
• NP = “No Problem”. Significa: Não tem problema! 
• NRN = “No Reply Necessary”. Significa: Não requer resposta 
• OIC = “Oh I See” Significa: ah sim, entendi 
• OMG = “Oh My God”. Significa: Oh Meu Deus 
• OTOH = "On the other Hand”, Significa: “Por outro lado” 
• PPL = People. Significa: Pessoal 
• PVT = Private. Significa: “privado”, pessoal, particular. 
• ROTFL = “Rolling on the Floor Laughing” Significa: “rolando no chão de tanto rir” 
• STFU = Shut The Fuck Up. Significa: Cale a porra da boca 
• TIA = Thanks In Advance. Significa: Antecipadamente grato. agradeço de antemão 
• TKS = “Thanks”. Significa: Obrigado 
• TTYL =“Talk To You Later”. Significa: Depois falamos 
• U = “you”. Significa: Você/Tu 
• YEP = "Yes" Significa: sim 
• WTF? = "What The Fuck." Significa: Mas que merda é essa? 
• JK = "Just Kidding" Significa: "tô brincando"/ "tô zuando" 
• TGIF = "Thanks God it's Friday" Significa: Graças a Deus é sexta-feira 
• LMAO = "Laughing my ass off" Significa: Rir até minha bunda cair 
• MILF = "Mother I would Like to Fuck" Significa: Mães gostosonas 
• WTH = "What the Hell!" Significa: Que Diabos! Que inferno! 
• ATM = "Automated Teller Machine" Significa: Caixa eletrônico 
• TMI = "Too Much Information" Significa: Muita informação/Comentário desnecessário (sobre intimidades) 
• ABT = "About" Significa: Sobre 
• BC = "Because" Significa: Porque 
• DND = "Do not Disturb" Significa: Não atrapalhe 
• IC = "I see" Significa: Parecido com "aham" eu entendo/ estou vendo) 
• BYOB = "Bring Your Own Beer" Significa: festa ou restaurante estilo "traga sua própria cerveja ou bebida" 
• DUI = "Driving Under the Influence" Significa: Dirigir alcoolizado 
• MYOB = "Mind Your Own Business" Significa: Cuida da tua vida/Não é da sua conta 
• SOB = "son of a bitch'" Significa: filho da puta 
• GAL = "Get a Life" Significa: Vai arrumar o que fazer! 
• GF = "Girlfriend" Significa: Namorada 
• Lme = "Let Me" Significa: Me deixa 
• LYL = "Love you Lots" Significa: Te amo demais/caramba 
• L8R = "Later" Significa: Depois 
• TFX = "Traffic" Significa: Transito 
• WC = "Who Cares?" Significa: E daí? 
• SUP = "So What's up?" Significa: O que ta rola?/ o que está rolando? 
• Pix = Pictures Significa: Fotos 
• 2NITE = "Tonight" Significa: Essa noite 
• FAIL = Gíria americana que significa falha, mico, constrangimento, fracasso. 
• U2 - you too Significa: você também 
• 4U - for you Significa: para você

São estes que eu conheço!  .

Se alguém conhece alguma diferente, podem postar nos comentários!

Espero ter ajudado :)

Bjusssssssssss}*

Informações do http://is.gd/gOGamY

Dicas para melhorar o Inglês

Dicas de Inglês


Olá pessoassss do meu Brasil  (com S por enquanto rs..) Hoje eu vou postar algumas dicas legais para dar
aquele UP no inglês.
Primeiro falar da minha experiencia com a língua inglesa.

Há alguns anos atras,  com 13 anos de idade comecei um curso de inglês no CNA. Na época eu fui totalmente obrigada pelo meus pais, pois não gostava muito de fazer inglês na escola.
Comecei estudando no Teens.. eram 4 semestres que se resumia no básico e foi até o High Advanced. Terminei com 17 anos, quase 18.  Foram 5 anos de muita luta.. pois para quem não gostava nada, era pior ainda.  Depois que terminei o curso, nem queria saber de inglês na minha vida. Mas sabia da importância ter Inglês no currículo.
Todos sabem que eu sou apaixonada por musica, principalmente rock, foi então que comecei apegar mais na língua (depois de ter feito o curso).  Mas ficou por ai, nunca precisei trabalhar com o ingles diretamente, eles (as empresas)  até exigiam mas nunca precisei usa-lo.
Até que meu espirito aventureiro bateu mais forte e querer viajar por este mundo a fora, fazer alguma coisa  e esbarrei no programa intercambio 'au pair'.
A partir daí pensei:  PRECISO PRATICAR MEU INGLÊS!
Pesquisei na internet todo tipo de conteúdo para que me ajudasse a relembrar da língua.
Comecei a praticar muito o listening com musicas, seriados e filmes em ingles, onde tinha mais dificuldades.
Ligava a webcam e grava eu fazendo uma entrevista comigo mesma.. ( a loka kkk) gravava de tudo.
Eu me inscrevi no site chamado OkCupid, pois algumas amigas conheceram americanos através dele. Mas não tive muita sorte com este site, pois só aparecia brasileiros rs.
Assistia vááários videos no youtube todos os conteúdos que encontrei me ajudaram muito.
Por isso eu falo porque se você realmente quer aprender você consegue, sozinho na sua casa com seu computador.  Até para quem é leigo totalmente da língua, vai exigir um esforço  maior, mas consegue.

Então nada de preguiça e que vc para que vai mergulhar no mundo auperiano principalmente, se joga no inglês!!!

Aqui estão alguns site que uso para treinar vocabulário e listening .

Language Guide
Many Things
English Central
BBC - Aprenda Inglês
Doulingo
Lyricstraining.com
Cursodeinglesgratis.org
Usalearns.org
Busuu.com/pt/
Livemocha.com
1-language.com/englishcourse
Verbling.com
Karaokeparty.com
Learnamericanenglishonline.com
Lingq.com/pt/
http://www.youtube.com/user/eslwinner?feature=watch Canal do Youtube onde tem bastante videos para praticar a língua.

Musicas:  se você tem dificuldade de entender inglês do seu estilo musical.. MUDE! Não precisa necessáriamente ouvir só que interessa, muito pelo contrário, pois isso será fundamental para enriquecer seu vocabulário com outros tipos de musica. Use o gravador do seu celular para ouvi-la cantando.. é muito importante saber como está sua pronuncia.
Filmes e Seriados: Assistam bastante filmes em inglês  pegue dialetos e treine com o espelho. Melhor para aqueles filmes que você já cansou de assistir.... tipo "A Lagoa Azul" hahahah  pegue-a e assista somente em inglês.
Site de relacionamento americano: É uma boa opção para você que não tem namorado(a) rs.  OkCupid e o POF
Youtube: Devoraaaa minha gente, há muitos videos de entrevistas, pegadinhas, programas americanos em geral. Devora!!! Se você é como eu, que adora falar sobre maquiagem, só pesquisar os videos sobre makeup que vai ter várias opção de videos e ainda aprende com eles.


Para finalizar, tem um site que adoro muito Inglês na Ponta da Lingua (clica no link) para mim é o melhor site de dicas para melhorar seu inglês.

Espero ter ajudado e se tiverem alguma duvida, por favor deixe seu comentário.

Bjussssssssss}*

Teste de Inglês

Olá!

Hoje vou falar sobre o teste de inglês da Cultural Care.

Este teste é feito para saber nosso nível de inglês, se compreendemos e se falamos inglês para participar do programa.

Assim que cheguei fui falando com a Guta, e como ela já me conhecia porque tinha ido à palestra, ela já foi dando 'Hi' e respondi em inglês. Subimos no elevador falando inglês. Disse que eu fui para fazer o teste de inglês, para saber se meu nível estava bom.

Ela foi explicando algumas coisas de como seria o teste. Ela foi perguntando no corredor o por que eu escolhi ser au pair, e fui falando super tranquila.

Entramos numa salinha e ela foi buscar alguns papeis e acabamos falando de um barulho horrível que estava tendo na Brigadeiro (tudo em inglês).

Veio uma moça loira, que até hoje eu não sei o nome dela hahahah Ela sentou na minha frente e a Guta saiu. Nesta hora fiquei super nervosa, tipo deu uma travada e ela foi fazendo as perguntas.

Tem que conseguir responder no mínimo 3 questões do nível 4. Elas perguntam 3 de cada nível e passa para o próximo nível. No final teve uma simulação de emergência. 

É totalmente oral o Teste da Cultural Care.

Nivel 4*

Why do you want to travel to the United States as an au pair?

What are you studying in school? 

What do you like most about caring for children?

Tell me about the interests of the children you have cared for. What did they like to do?

Tell me about what activities you do in your free time.

What ages were the children you cared for in your previous childcare experiences?

What types of activities do you do with the children to keep them busy?

What types of games would you teach your host children in the USA?

What type of food could you make for your host family to show them something of your country?

Tell me about how often and where you drive.

Tell me about a typical day with the children you have cared for. What did you do?

Tell me about how you are working to improve your English now.

Nivel 5*

What do you plan to do when you return to (home country)?

What are you most looking forward to when you get to the U.S.?

What do you think the hardest thing about living away from home for one year will be?

How do you think this year will benefit your future plans?

What do your parents think of your plan to become an au pair?

In your childcare experiences, what aspect did you find to be most challenging?

How will you create a good relationship with your host children?

Tell me about the kind of relationship you hope to have with your host parents.

How do you react when you are feeling sad?

Tell me how you would calm a crying child.

What would you do with the children on a snowy day?

Nivel 6*

Describe to me how to make a dish that you enjoy cooking.

Tell me about some of your views on raising children.

How would you introduce your culture to your host children?

What were some of your favorite games growing up? Describe the rules to me.

Describe to me one of the difficult situations you have had dealing with children.

What are some of the rewarding experiences you’ve had in working with children?

Pretend you are telling one of your host children about your favorite holiday tradition from your home country.

Tell me about how you would handle homesickness if you started to feel it in the United States.

Tell me about your favorite children’s movie and why you like it.

What is your favorite childhood memory?

Nível 7*

Descreva uma situação de emergência em que você liga para o serviço de emergência nos EUA, por exemplo, se a casa do seu vizinho estivesse pegando fogo.

Se você tivesse um pequeno acidente de carro, como contaria para os seus Host Parents? Você contaria se não houvesse nenhum estrago?

Are you patient, calm?

Describe a difficult situation you have had with a kid.

Describe your family.

Describe your weakness and your strength.  

Do you consider living with a same sex couple?

How is your relationship with your family?

Talk about activities you enjoy doing with children.

Talk about your childcare experience.

Tell me one children’s movie and what it teaches?

Why do you believe you are going to be a good au pair?

Dei umas travadinhas, mas fiquei com o nível 6 intermediário avançado. Confesso que achei que pegaria 7 avançado viuu =/ Mas fui bem, erros foi de concordância. Quando encontrei com a Guta, ela me disse que meu nível estava muito bom que não era para se preocupar com isso. =)

Bjussssssss}* para todos vocês ^^